Haushaltsvorstände in Frauenwaldau (Bukowice) 1943:
Appelt, Erwin, Bäckerei und Kolonialwaren
Bargende, Alfred, Arbeiter
Bargende, August, Landwirt
Bargende, Linus, Bierverteiler, F. 52
Bartoschek, Peter, Arbeiter
Barufe, Anna, Rentnerin
Becker, Adolf, Bauer
Becker, Antonie, Arbeiterin
Becker, Bernhard, Bauer
Becker, Berta, Arbeiterin
Becker, Gustav, Hausbesitzer
Becker, Johann, Bauer
Becker, Josef, Bauer
Becker, Oskar, Landwirt
Becker, Robert, Landwirt
Becker, Rudolf, Müller
Beier, Kurt, Lehrer
Beinlich, Josef, Melker
Berek, Johann, Landwirt
Beschorner, Margarete, Hebammenschwester, 73
Bienek, Franz, Bauer
Bienek, Martha, Arbeiterin
Blast, Franz, Landwirt
Bloens, Martha, Rentnerin
Blümel, Fritz, Arbeiter
Boer, Emma, Kolonialwaren, F. 40
Bolnsky, Hedwig
Bolnsky, Katharina, Arbeiterin
Borowicz, Michael, Bauer
Borowitz, Franz, Zimmermann
Brandt, Fritz, Prokurist, F. 42
Bruns, Karl, Bauer
Bürger, Leopold, Bauer
Buhl, Reinhold, Arbeiter
Bumbke, Monika, Bäuerin
Bunk, Gottlieb, Sattlermeister
Bunk, Paul, Schneider
Cierpka, Johann, Landwirt
Dabisch, Julius, Gastwirt, F. 89
David, Emma, Rentnerin
David, Reinhold, Holzkaufmann
Dennerlein, Heinrich, Bauer
Dettka, Anna, Friseurin
Dettka, Hermann, Landwirt
Dittmann, Hermann, Maurer
Dollak, Anna, Rentnerin
Drescher, Hermann, Lehrer
Drinsinger, August, Hausmeister
Drinsinger, Fritz, Bauer
Dutschmann, Gertrud, Landwirtin
Dziallas, Alfons, Maurer
Dziallas, Franz, Bauer
Einsporn, Franz, Arbeiter
Einsporn, Franz, Landwirt
Ermel, Georg, Bauer
Ernst, Bernhard, Bäckermeister, F. 27
Fehler, Philipp, Landwirt
Feige, Gottlieb, Autoverleiher
Feige, Hermann, Straßenwärter
Fillinger, Friedrich, Sägewerksbesitzer
Finger, Alfred, Dentist
Finke, Adolf, Landwirt
Finke, Gustav, Bauer
Finke, Hermann, Bauer
Flache, Ernst, Landwirt
Flache, Herbert, Arbeiter
Flache, Karl, Arbeiter
Flache, Paul, Arbeiter
Förster, Wilhelm, Bauer
Friebel, Bruno, Hauptlehrer, F. 51
Friedrich, Herbert, Fleischermeister
Fuchs, Paul, Reisender
Funke, Alfred, Arbeiter
Gabler, Max, Arbeiter
Gabriel, Josef, Bauer
Garbsch, Karl, Maurer
Gawron, Albert, Bauer
Gawron, Albertine, Landwirtin
Gawron, Franz, Bäcker
Gawron, Georg, Sattler
Gawron, Hieronymus, Bäcker
Gawron, Paul, Sattlermeister
Gebauer, Oskar, Bauer
Geist, Erich, Arbeiter
Gensrich, Erwin, Landwirt
Gerber, Willi, Arbeiter
Gerlach, Reinhold, Postagent, F. 20
Gernoth, Albert, Arbeiter
Gernoth, Alfons, Landwirt
Gernoth, Alfred, Bauer
Gernoth, Alois, Landwirt
Gernoth, August, Landwirt
Gernoth, August, Schuhmacher
Gernoth, Franz, Auszügler
Gernoth, Franz, Landwirt
Gernoth, Franz, Schuhmacher
Gernoth, Hedwig, Arbeiterin
Gernoth, Paul, Arbeiter
Gernoth, Pauline, Landwirtin
Gernoth, Veronika, Landwirtin
Giersmehl, Karoline, Landwirtin
Giesel, Paul, Dachdecker
Giesel, Robert, Arbeiter
Gleich, Gustav, Sattler
Gleich, Hermann, Bauer
Glosska, Magda, Rentnerin
Glowig, Monika, Auszüglerin
Glund, August, Bauer
Glund, Monika, Landwirtin
Gomille, Franz, Bauer
Goralski, Franz I, Fleischermeister
Goralski, Franz II, Fleischer und Landwirt
Goralski, Josef, Schmied
Gräser, Anna, Rentnerin
Gräser, Paul, Zementwaren
Gräser, Reinhold, Arbeiter
Gratzke, Robert, Fleischer
Grottke, Gustav, Arbeiter
Grotzke, Paul, Maler
Grotzke, Paul, Straßenwärter
Grzembke, Albert, Bauer
Grzimbke, Maria, Rentnerin
Grzimbke, Paul, Arbeiter
Günther, Ceslaus, Rentner
Gusinde, Hieronymus, Bauer
Gusinde, Josef, Bauer
Gusinde, Josef, Gastwirt, F. 65
Gusinde, Gregor, Bauer
Gusinde, Klemens, Auszügler
Gusinde, Maria, Hausbesitzerin
Gusinde, Paul, Bauer
Gusinde, Stanislaus, Auszügler
Gusinde, Viktor, Bauer, F. 32
Haase, Maria, Rentnerin
Haase, Richard, Reichsbahnarbeiter
Haenel, Helmut, Landwirt
Hahn, Oswald, Bauer
Halupke, Anna, Rentnerin
Hampel, Kurt, Gendarmeriemeister, F. 19
Hedwigsstift der Borromäerinnen
Heike, Karl, Arbeiter
Heim, August, Bauer
Heim, Franz, Bauer
Heim, Josef, Kaufmann
Herde, Paul, Handelsmann
Herrmann, Friedrich, Bauer
Hiller, Franz, Arbeiter
Hiller, Hermann, Gatterschneider
Hiller, Hermann, Rentner
Hippe, Gustav, Auszügler
Hippe, Hermann, Landwirt
Hippe, Josef, Bauer
Hippe, Martha, Landwirtin
Hippe, Reinhold, Bauer
Höhn, Adolf, Bauer
Hoffmann, Maria
Horn, Reinhold, Bauer
Hornig, Josef, Bäcker
Hüfer, Alfons, Bauer
Hundt, Walter, Maschinenbaumeister
Jänsch, Hedwig, Witwe
Jänsch, Wilhelm, Rentner
Jahny, Johann, Auszügler
Jahny, Martha, Arbeiterin
Jecioria, Anna, Rentnerin
John, Walter, Friseur
Jornitz, Ernst, Arbeiter
Jornitz, Gustav, Arbeiter
Kahla, August, Arbeiter
Kaiser, Karl, Schrankenwärter a. D.
Kalke, August, Rentner
Kappelle, Karl, Bauer
Karger, Erwin, Melker
Kaschner, Paul, Arbeiter
Kassuba, Bernhard, Arbeiter
Kassuba, Franz, Arbeiter
Kassuba, Josef, Arbeiter
Keller, ?, Arbeiter
Kempa, Franz, Bauer
Kempe, Willi, Gastwirt
Klatte, Fritz, Bezirksmonteur, F. 68
Kleiber, Alfred, Arbeiter
Kleiber, Julius, Arbeiter
Kleinert, Rudolf, Arbeiter
Klose, Anna, Rentnerin
Klose, Josef, Arbeiter
Klose, Karl, Bauunternehmer
Klose, Paul, Bäcker
Knappe, Reinhold, Zimmerer
Koberstein, Kurt, Elektromeister, F. 69
Koch, Erich, Maurer
Koch, Gustav I , Landwirt
Koch, Gustav II , Landwirt
Koch, Hermann, Dachdecker
Köhler, Pauline, Siedlerin
König, Else
Kolata, Emil, Maler
Kolata, Rosalie, Landwirtin
Kollmann, Stephanie, Wirtschafterin
Koschmieder, Fritz, Bäckermeister und Kolonialwaren, F. 26
Koschnicke, August, Bauer
Koschollek, Alfons, Bauer
Koschollek, Anna, Auszüglerin
Koschollek, Erwin, Arbeiter
Koschollek, Hieronymus, Bauer
Koschollek, Josef, Arbeiter
Koschollek, Maria, Auszüglerin
Koschollek, Theodor, Bauer
Kosiol, Franziska, Arbeiterin
Kosub, Robert, Landwirt
Kolk, Fritz, Arbeiter
Kranz, Maria, Rentnerin
Krause, Bruno I , Bauer
Krause, Bruno II , Bauer
Krause, Erich, Landwirt
Krause, Josef I , Bauer
Krause, Josef II , Bauer
Krause, Paul, Landwirt
Kretschmer, Reinhold, Arbeiter
Kretschmer, Wilhelm, Arbeiter
Kricke, Fritz, Arbeiter
Kricke, Johann, Landwirt
Kricke, Johann, Maurer
Kricke, Paul, Arbeiter
Krischok, Paul, Bauunternehmer
Kruppe, Fritz, Landwirt
Kruppe, Paul, Landwirt
Kruppe, Rudolf, Bauunternehmer
Kühnel, Ernst, Gärtner
Kunert, Fritz, Arbeiter
Kunert, Pauline, Arbeiterin
Kupka, Max, Arbeiter
Kupke, Bertold, Arbeiter
Kupke, Erich, Maurer
Kupke, Ernst, Auszügler
Kupke, Herbert, Landwirt
Kupke, Paul, Reichsbahnassistent
Kupke, Reinhold, Landwirt
Kurzbuch, Anton, Arbeiter
Kurzbuch, Franz, Maurer
Kurzbuch, Josef I , Arbeiter
Kurzbuch, Josef II , Arbeiter
Kurzbuch, Josef III , Auszügler
Kurzbuch, Paul, Landwirt
Kusche, Karl, Bauer
Kußmann, Paul, Arbeiter
Kynast, August, Landwirt
Kynast, Herbert, Arbeiter
Kynast, Paul, Landwirt
Kynast, Reinhold, Bauer
Labenski, Artur, Ofensetzer und Gastwirt, F. 43
Land, Heinrich, Rentner
Land, Paul, Arbeiter
Langer, Herbert, Revierförster
Laqua, Alfred, Holzkaufmann und Sägewerksbesitzer, F. 28
Laqua, Bruno, Maurer und Werkmeister
Laqua, Egidius, Landwirt
Laqua, Hubert, Holzkaufmann
Laschimbke, Josef, Arbeiter
Laschimbke, Paul, Dachdecker
Laloschinski, Heinrich, Bauer
Lenort, Richard, Arbeiter
Lepke, Alfons, Maurer
Lepke, Josef, Arbeiter
Liebenthal, Reinhold, Arbeiter
Ließ, Karl, Rentner
Lischitzki, Gustav, Bauer
Löffler, Richard, Arbeiter
Lorenz, Paul, Bauer
Löske, Josef, Arbeiter
Löske, Matthias, Arbeiter
Ludwig, August, Reisender
Ludwig, Reinhold, Maler
Lück, Jakob, Arbeiter
Lüder, Bruno, Arbeiter
Lustig, August, Arbeiter
Lustig, Julius, Rentner
Malich, August, Maurer
Malich, Karl, Fleischer
Mantke, Hans, Viehverteiler, F. 21
Mantke, Wilhelm, Viehverteiler, F. 21
Matetzki, Kaspar, Rentner
Matetzki, Leo, Tischler
Matzke, Ernst, Bauer
Matzke, Gustav, Arbeiter
Matzke, Reinhold, Maurer
Matzuga, August, Heizer
May, Dr. Johannes, Arzt, F. 30
Methner, Karl, Bauer
Michael, Anna, Arbeiterin
Miklis, Paul, Landwirt
Minius, Paul, Arbeiter
Mirke, Marie, Landwirtin
Mirke, Paul, Fleischermeister, F. 31
Mirke, Richard, Zimmerer
Moch, Karl, Arbeiter
Mormann, Hermann, Bauer
Muche, Anton, Landwirt
Mücke, Martha, Hausgehilfin
Müller, Josef, Oberpostschaffner a. D.
Muster, Reinhold, Bürgermeister, F. 12
Naddyl, Franz, Landwirt
Naddyl, Josef, Landwirt
Nauschütz, Emil, Arbeiter
Niemand, Anna, Rentnerin
Nippert, Berta, Rentnerin
Nitschke, Karl, Zimmerer
Nitzek, August, Arbeiter
Nitzek, August, Landwirt
Nitzek, Josef, Auszügler
Nitzek, Paul, Maurer
Nöldner, Anna, Rentnerin
Nöldner, Max, Arbeiter
Obleglo, Josef, Arbeiter
Obker, Karl, Rentner
Ogroske, Albert, Arbeiter
Ogroske, Erich, Arbeiter
Ogroske, Josef, Bauer
Oswald, Klara, Rentnerin
Pachziarz, Albert, Bauer
Pawellek, Hedwig, Landwirtin
Pfeiffer, Hermann, Arbeiter
Pietsch, Karl, Tischler
Pietsch, Wilhelm, Tischlermeister
Pietzonka, Josef, Bauer
Piszezek, Josef, Regierungs-Rechnungs-Revisor a. D.
Pluczinski, Michael, Arbeiter
Pohl, Anneliese, Molkereierzeugnisse
Pohl, Walter, Elektrohandlung
Preuß, Paul, Rentner
Przybilski, Maria, Landwirtin
Püschel Erben, Hausbesitzer
Pusch, Franz, Fleischer
Quickert, Bertold, Arbeiter
Rademacher, Ernst, Auszügler
Rademacher, Josef, Arbeiter
Ratsch, Herbert, Maurer
Reichelt, Gustav, Arbeiter
Reichert, Richard, Schuhmacher
Reinsch, Oswald, Arbeiter
Reiprecht, Maria, Arbeiterin
Reitzig, August, Landwirt
Reitzig, Fritz, Arbeiter
Rieger, Paul, Kassenverwalter, F. 44
Rother, Alfred, Schmied
Rother, Hermann, Schmiedemeister, F. 37
Rottsahl, Erich, Apotheker, F. 49
Rückhaber, Wilhelm, Ackerkutscher
Rüffert, Dr. Werner, Tierarzt
Sanden, Georg, Pfarrer
Sarembe, Franz, Bauer
Schade, Karl, Arbeiter
Schadky, Auguste, Rentnerin
Schadky, Gustav, Tischler
Schadky, Reinhold, Arbeiter
Schätzke, August, Landwirt
Schätzke, Klemens, Landwirt
Schätzke, Paul, Rentner
Scharf, August, Weichensteller
Schaube, Auguste, Rentnerin
Schaube, Martha, Auszüglerin
Schikor, Karl, Oberweichenwärter
Schikor, Otto, Weichensteller
Schleifer, Rudolf, Bauer
Schlesier, Alfred, Landwirt
Schlesier, Fritz, Landwirt
Schmidt, Gustav, Bauer
Schmidt, Karl, Maurer
Schmidt, Robert, Arbeiter
Schnotale, August, Maurer
Schnotale, Josef, Stellmachermeister
Schnotale, Paul, Maurer
Schnotale, Theodor, Stellmachermeister
Schöbel, Paul, Schuhmachermeister
Schön, Auguste, Arbeiterin
Schreiber, Albert, Arbeiter
Schön, Marie, Landwirtin
Schön, Paul, Arbeiter
Schüttler, Johann, Arbeiter
Schulz, Fritz, Arbeiter
Schulze, Max, Bauer
Schwarz, Ferdinand, Rentner
Schwarz, Karl, Schuhmacher
Schwarz, Karoline, Rentnerin
Schwarzer, Katharina, Lehrerin
Seidel, Ernst, Arbeiter
Seidel, Max, Arbeiter
Seidel, Paul, Landwirt
Seifert, Gustav, Arbeiter
Seliger, Josef, Arbeiter
Sieraczek, Roman, Landwirt
Simonowski, Fritz, Maurer
Simonowski, Josef, Arbeiter
Smolka, August, Landwirt
Smolka, Josef, Fleischer
Smolka, Wladislaus, Rentner
Sobek, Richard, Arbeiter
Sowa, Josef, Bauer, F. 14
Speth, Emanuel, Kaufmann, F. 24
Sroka, Felix, Landwirt
Stampka, Agnes, Hausbesitzerin
Stanelle, Agnes, Warenhandlung
Siechbarth, Otto, Bauer, F. 35
Siege, Johanna, Arbeiterin
Siely, Hermann, Schrankenwärter
Stenschke, Julius, Eisenbahner
Stenzel, Erich, Maurer
Stephan, Anna, Hausbesitzerin
Stephan, Werner, Forstmeister, F. 38
Sternitzke, Klara, Rentnerin und Gastwirtin
Stiller, Emma
Stoppok, Bernhard, Arbeiter
Stoppok, Johann I , Bauer
Stoppok, Johann II , Bauer
Sträubel, Oswald, Büroangestellter, F. 60
Strauß, Ernst, Auszügler
Strauß, Fritz, Maurer
Strauß, Karl, Lehrer
Suchy, Fritz, Zimmermann
Suchy, Johann, Arbeiter
Teuchert, Hedwig, Landwirtin
Thomale, Pauline, Auszüglerin
Thomas, Richard, Arbeiter
Thomeczek, Stanislaus, Gastwirt und Bauer, F. 25
Thorenz, Gustav, Arbeiter
Thorenz, Hermann, Arbeiter
Tilch, Paul, Bauer
Tischer, August, Hilfsweichensteller
Torenz, Hermann, Schneider
Trowe, Alfred, Posthelfer, F. 67
Tschirpke, August, Tischlermeister
Tschirpke, Bernhard, Landwirt
Tschirpke, Josef, Arbeiter
Tschirpke, Josef, Rentner
Tschirpke, Josef, Tischler
Tschirpke, Karl, Arbeiter
Tschirpke, Oskar, Schuhmacher
Tschirpke, Paul, Arbeiter
Tworek, Anna, Rentnerin
Verch, Martha, Rentnerin
Vollert, Erwin, Bauer, F. 10
Vollert, Richard, Auszügler
Wabner, Paul, Milchprobennehmer
Wagner, Richard, Maurer
Waldow, Kurt, Arbeiter
Walter, August, Arbeiter
Walter, Paul I , Landwirt
Walter, Paul II , Landwirt
Watermann, Fritz, Landwirt
Watermann, Heinrich, Bauer
Weikert, Berta, Arbeiterin
Weimann, Heinrich, Lehrer a. D.
Wende, Wilhelm, Bahnhofsmeister
Weniger, Herbert, Arbeiter
Werner, Ernst, Hilfsförster
Wessel, Josef, Bauer
Wippich, Albert, Arbeiter
Wippich, Albert, Landwirt
Witzig, Josef, Arbeiter
Wolf, Heinrich, Stellmacher
Wolf, Herbert, Arbeiter
Wolf, Paul, Bauer
Zahn, Georg, Dentist
Zaonine, Anderas ( ? Andreas ? ), Bauer
Ziglinski, Anna, Rentnerin
Ziglinski, Franz, Arbeiter
Zimmermann, Albert, Auszügler
Zimmermann, Franz, Arbeiter
Ziron, August, Arbeiter
(Quelle: Kreis Trebnitzer Heimatzeitungen Nr. 8 und 9/2001)